【原文】老君曰:大道无形,生育天地;大道无情,运行日月;大道无名,长养万物。吾不知其名,强名曰道。
【译文】老君说:大道没有具体的形态,却能生成养育天地;大道没有情感偏好,却能推动日月运行;大道没有固定的名称,却能生长养育万物。我不知道它的本名叫什么,勉强称其为“道”。
【原文】夫道者,有清有浊,有动有静。天清地浊,天动地静。男清女浊,男动女静。降本流末,而生万物。清者浊之源,动者静之基。人能常清静,天地悉皆归。
【译文】道,有清与浊的分别,有动与静的差异。天是清的,地是浊的;天呈现动态,地呈现静态。男子属清,女子属浊;男子体现动,女子体现静。道从根本流散到末节,由此生成万物...